The diversity, lexicon and cultural practices of family medicinal plants by Tetun Tribe in Malaka, East Nusa Tenggara, Indonesia

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

HESTIYANA
https://orcid.org/0000-0002-6162-2650
MAXIMUS M. TAEK
https://orcid.org/0000-0002-4597-2167
RIANI
JAHDIAH
https://orcid.org/0000-0001-6131-5178
RISSARI YAYUK
https://orcid.org/0000-0002-4566-0227

Abstract

Abstract. Hestiyana, Taek MM, Riani, Jahdiah, Yayuk R. 2023. The diversity, lexicon and cultural practices of family medicinal plants by Tetun Tribe in Malaka, East Nusa Tenggara, Indonesia. Biodiversitas 24: 5359-5367. Medicinal plants are part of traditional culture used by humans to cure illness and improve health. The knowledge, perception and tradition of medicinal plants are unique to certain ethnic groups and therefore imbedded in the local language and passed down for generations. This study aims to describe the diversity and lexicon of family medicinal plants (TOGA) and its cultural practices by Tetun ethnic in Malaka District, East Nusa Tenggara Province, Indonesia. This study used a qualitative descriptive method with an ethnolinguistic approach and combined primary and secondary data. Primary data was collected by documenting a list of lexicons of medicinal plants in TOGA by the Tetun ethnic obtained from traditional healers, old people and community leaders through a series of interviews in the field. Secondary data was obtained from published sources related to this theme of research. The results of the study show that there are 32 lexicons of medicinal plants used by Tetun Tribe. These lexicons can be classified as basic words or monomorphemics (20 plants) and phrases (12 plants). Medicinal plant parts used include roots, rhizomes, tubers, stems, bark, leaves, flowers, fruits and seeds. Methods of preparation of medicinal plants are by boiling, grinding, then rubbing on the affected body part, chewing and brewing with hot water. The Tetun’s knowledge of health benefits of medicinal plants is in line with scientific evidences.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

References
Abdelgadir, H. A., & Van Staden, J. (2013). Ethnobotany, ethnopharmacology and toxicity of Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae): A review. In South African Journal of Botany (Vol. 88, pp. 204–218). https://doi.org/10.1016/j.sajb.2013.07.021
Abou Assi, R., Darwis, Y., Abdulbaqi, I. M., khan, A. A., Vuanghao, L., & Laghari, M. H. (2017). Morinda citrifolia (Noni): A comprehensive review on its industrial uses, pharmacological activities, and clinical trials. In Arabian Journal of Chemistry (Vol. 10, Issue 5, pp. 691–707). Elsevier B.V. https://doi.org/10.1016/j.arabjc.2015.06.018
Akter, H., Mamunur Rashid, M., Shahidul Islam, M., Amjad Hossen, M., Atiar Rahman, M., Algheshairy, R. M., Almujaydil, M. S., Alharbi, H. F., & Alnajeebi, A. M. (2022). Biometabolites of Tamarindus indica play a remarkable cardioprotective role as a functional food in doxorubicin-induced cardiotoxicity models. Journal of Functional Foods, 96. https://doi.org/10.1016/j.jff.2022.105212
Anh, N. H., Kim, S. J., Long, N. P., Min, J. E., Yoon, Y. C., Lee, E. G., Kim, M., Kim, T. J., Yang, Y. Y., Son, E. Y., Yoon, S. J., Diem, N. C., Kim, H. M., & Kwon, S. W. (2020). Ginger on human health: A comprehensive systematic review of 109 randomized controlled trials. In Nutrients (Vol. 12, Issue 1). MDPI AG. https://doi.org/10.3390/nu12010157
Brandão, L. B., Santos, L. L., Martins, R. L., Rodrigues, A. B. L., Pena da Costa, A. L., Faustino, C. G., & Da Silva De Almeida, S. S. M. (2022). The Potential Effects of Species Ocimum basilicum L. on Health: A Review of the Chemical and Biological Studies. Pharmacognosy Reviews, 16(31), 22–26. https://doi.org/10.5530/phrev.2022.16.4
Catalfamo, L. M., Marrone, G., Basilicata, M., Vivarini, I., Paolino, V., Della-Morte, D., De Ponte, F. S., Di Daniele, F., Quattrone, D., De Rinaldis, D., Bollero, P., Di Daniele, N., & Noce, A. (2022). The Utility of Capsicum annuum L. in Internal Medicine and In Dentistry: A Comprehensive Review. In International Journal of Environmental Research and Public Health (Vol. 19, Issue 18). MDPI. https://doi.org/10.3390/ijerph191811187
Ezeorba, T. P. C., Ezema, C. A., Asomadu, R. O., Chibuogwu, C. C., Ezeorba, W. F. C., Ezeorba, C. P., & Joshua, P. E. (2022). Allistatin: A potent yet uncharacterized therapeutic nugget in Allium sativum. In Pharmacological Research - Modern Chinese Medicine (Vol. 3). Elsevier B.V. https://doi.org/10.1016/j.prmcm.2022.100121
Gopalakrishnan, L., Doriya, K., & Kumar, D. S. (2016). Moringa oleifera: A review on nutritive importance and its medicinal application. In Food Science and Human Wellness (Vol. 5, Issue 2, pp. 49–56). Elsevier B.V. https://doi.org/10.1016/j.fshw.2016.04.001
Gupta, R. K., Guha, P., & Srivastav, P. P. (2022). Phytochemical and biological studies of betel leaf (Piper betle L.): Review on paradigm and its potential benefits in human health. Acta Ecologica Sinica. https://doi.org/10.1016/j.chnaes.2022.09.006
Hwang, H. S., & Shim, H. (2018). Chinese Journal of Natural Medicines Brazilin and Caesalpinia sappan L. extract protect epidermal keratinocytes from oxidative stress by inducing the expression of GPX7 (Vol. 16, Issue 3).
Jung, Y. K., & Shin, D. (2021). Imperata cylindrica: A review of phytochemistry, pharmacology, and industrial applications. Molecules, 26(5). https://doi.org/10.3390/molecules26051454
Mali, P. Y., & Panchal, S. S. (2017). Euphorbia tirucalli L.: Review on morphology, medicinal uses, phytochemistry and pharmacological activities. In Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine (Vol. 7, Issue 7, pp. 603–613). Hainan Medical University. https://doi.org/10.1016/j.apjtb.2017.06.002
Silalahi, M. (2021). Utilization of Elephantopus scaber as traditional medicine and its bioactivity. GSC Biological and Pharmaceutical Sciences, 15(1), 112–118. https://doi.org/10.30574/gscbps.2021.15.1.0106
Mendes Hacke, A. C., Miyoshi, E., Marques, J. A., & Pereira, R. P. (2020). Anxiolytic properties of Cymbopogon citratus (DC.) stapf extract, essential oil and its constituents in zebrafish (Danio rerio). Journal of Ethnopharmacology, 260. https://doi.org/10.1016/j.jep.2020.113036
Mugwedi, L. (2020). Harnessing opportunities provided by the invasive chromolaena odorata to keep it under control. In Sustainability (Switzerland) (Vol. 12, Issue 16). MDPI. https://doi.org/10.3390/su12166505
Munekata, P. E. S., Pateiro, M., Zhang, W., Dominguez, R., Xing, L., Fierro, E. M., & Lorenzo, J. M. (2021). Health benefits, extraction and development of functional foods with curcuminoids. In Journal of Functional Foods (Vol. 79). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.jff.2021.104392
Naseer, S., Hussain, S., Naeem, N., Pervaiz, M., & Rahman, M. (2018). The phytochemistry and medicinal value of Psidium guajava (guava). Clinical Phytoscience, 4(1). https://doi.org/10.1186/s40816-018-0093-8
Oyeyemi, I. T., Akinlabi, A. A., Adewumi, A., Aleshinloye, A. O., & Oyeyemi, O. T. (2018). Vernonia amygdalina?: A folkloric herb with anthelminthic properties. Beni-Suef University Journal of Basic and Applied Sciences, 7(1), 43–49. https://doi.org/10.1016/j.bjbas.2017.07.007
Andriati, A., & Wahjudi, R. T. (2016). Tingkat Penerimaan Penggunaan Jamu Sebagai Alternatif Penggunaan Obat Modern Pada Masyarakat Ekonomi Rendah-menengah dan Atas. Masyarakat, Kebudayaan, Dan Politik, 29(3), 133–145.
Bhosle, S. V., Ghule, V. P., Aundhe, D. J., & Jagtap, S. D. (2009). Ethnomedical Knowledge of Plants Used by The Tribal people of Purandhar in Maharashtra, India. Ethnobotanical Leaflets, 2009(11), 3.
Duranti, A. (1997). Linguistics Anthropology. University Press.
Folley, W. A. (2001). Anthropological Linguistics. Blackwell Publisher Inc.
Gao, L., Wei, N., Yang, G., Zhang, Z., Liu, G., & Cai, C. (2019). Ethnomedicine Study on Traditional Medicinal Plants in The Wuliang Mountains of Jingdong, Yunnan, China. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 15, 1–20.
Goddard, C., & Wierzbicka, A. (2014). Words & Meanings: Lexical Semantics Across Domains, Languages, and Cultures. Oxford University Press.
Hernina, Karlina, Y., & Puspitasari, D. A. (2023). The Indonesian Terms of Disease Names: A Corpus Linguistic Study. OKARA: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 17(1), 14–31.
Hestiyana. (2021). Bentuk Keragaman Leksikon Flora dalam Pengobatan Tradisional Masyarakat Dayak Halong: Kajian Ekolinguistik. Sirok Bastra, 9(2), 185–198. https://doi.org/https:// doi.org/10.37671/sb.v9i2.288
Li, Z., Li, C., Zhang, X., Tang, S., Yang, H., Cui, X., & Huang, L. (2020). Policies and Problems of Modernizing Ethnomedicine in China: A Focus on The Yi and Dai Traditional Medicines of Yunnan Province. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2020.
Mahsun, M. S. (2013). Metode Penelitian Bahasa: Tahapan Strategi, Metode, dan Tekniknya. Rajagrafindo Persada.
Moleong, L. J. (2015). Metode Penelitian Kualitatif. Remaja Rosdakarya.
Muttaqin, F. Z., Aligita, W., Muhsinin, S., Juanda, D., & Asnawi, A. (2018). Desa Mitra dalam Budidaya Tanaman Obat Keluarga Menuju Desa Cibiru Wetan Sebagai Sentra Herbal. Jurnal Pengabdian Pada Masyarakat, 3(2), 159–164.
Pesiwarissa, L. F. (2016). Register Tifar Mayang di Kecamatan Leitimur Selatan Kota Ambon dan Kecamatan Piru Kabupaten Seram Bagian Barat Provinsi Maluku (Suatu Kajian Etnolinguistik). Prosiding Kolita 14 Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya Keempat Belas, 489–493.
Rachmasari, R. P. W., Simanjuntak, R., Arkadius, D., & Gustianta, E. (2021). Penanaman dan Pemanfaatan Budi Daya Tanaman Toga di Pekarangan Rumah Guna Meningkatkan Pemberdayaan Kesehatan Keluarga. Research Lembaran Publikasi Ilmiah, 4(2), 1–6.
Rahayu, & Mulyati. (2006). Pemanfaatan Tumbuhan Obat secara Tradisional oleh Masyarakat Lokal di Pulau Wawonii, Sulawesi Tenggara. Biodiversitas, 7(3), 245–250.
Retnowati, E. (2014). Bahasa Kao dan Permasalahannya. In Identifikasi Bahasa dan Kebudayaan Etnik Minoritas Kao (pp. 1–7). LIPI Press.
Saodih, S. N. (2010). Metode Penelitian Pendidikan. Remaja Rosdakarya.
Seran, H. J. E. (2007). Tetun: Kelangsungan dan Perubahan dalam Kebudayaan dan Kehidupan Sosial Suatu Masyarakat Tradisional di Pedalaman Pulau Timor, Indonesia Bagian Timur. Gita Kasih.
Sharma, P., Sharma, K., & Das, S. K. (2016). Ethno Medicinal Plants Uses in Health Care by The Himalayan Tribal People in India. Pop Kheti, 4(3), 41–45.
Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistis. Sanata Dharma Uniersity Press.
Taek, M. M. (2020). Etnomedisin Pengobatan Tradisional Penyakit Malaria Masyarakat Tetun di Timor Barat. Pohon Cahaya.
Wardhaugh, R. (2006). An Introduction to Sociolinguistics 5th ed. Blackwell Publisher Inc.
Ramadaini, K., Azizah, Z., . Z., & Rivai, H. (2020). Overview of Pharmacology and Product Development of Lime (Citrus aurantifolia) Rind. International Journal of Pharmaceutical Sciences and Medicine, 5(12), 35–45. https://doi.org/10.47760/ijpsm.2020.v05i12.007
Saeed, F., Afzaal, M., Niaz, B., Arshad, M. U., Tufail, T., Hussain, M. B., & Javed, A. (2018). Bitter melon (Momordica charantia): A natural healthy vegetable. International Journal of Food Properties, 21(1), 1270–1290. https://doi.org/10.1080/10942912.2018.1446023
Safira, A., Widayani, P., An-Najaaty, D., Rani, C. A. M., Septiani, M., Putra, Y. A. S., Solikhah, T. I., Khairullah, A. R., & Raharjo, H. M. (2022). A Review of an Important Plants: Annona squamosa Leaf. In Pharmacognosy Journal (Vol. 14, Issue 2, pp. 456–463). EManuscript Technologies. https://doi.org/10.5530/pj.2022.14.58
Satheesh, V., Kaur, J., Jarial, S., Ghosh, P., Sharma, K., Patni, M., Singh, J., & Bhadariya, V. (2022). The Pharma Innovation Journal 2022; 11(6): 42-51 Indian borage: A comprehensive review on the nutritional profile and diverse pharmacological significance. www.thepharmajournal.com
Soledad, C. P. T., Paola, H. C., Carlos Enrique, O. V., Israel, R. L. I., GuadalupeVirginia, N. M., & Raúl, Á. S. (2021). Avocado seeds (Persea americana cv. Criollo sp.): Lipophilic compounds profile and biological activities. Saudi Journal of Biological Sciences, 28(6), 3384–3390. https://doi.org/10.1016/j.sjbs.2021.02.087
Ugbogu, E. A., Dike, E. D., Uche, M. E., Etumnu, L. R., Okoro, B. C., Ugbogu, O. C., Adurosakin, O. E., Chinma, C. E., Ohaeri, E., & Iweala, E. J. (2023). Ethnomedicinal uses, nutritional composition, phytochemistry and potential health benefits of Carica papaya. In Pharmacological Research - Modern Chinese Medicine (Vol. 7). Elsevier B.V. https://doi.org/10.1016/j.prmcm.2023.100266