Lexicon of medicinal plants in traditional medicine in the Dayak Tamambaloh Tribe (West Kalimantan, Indonesia): An ethnolinguistic approach

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

YUDITA SUSANTI
MARKUS IYUS SUPIANDI
HENDRIKUS JULUNG
SITI ZUBAIDAH
SUSRIYATI MAHANAL

Abstract

Abstract. Susanti Y, Supiandi MI, Julung H, Zubaidah S, Mahanal S. 2023. Lexicon of medicinal plants in traditional medicine in the Dayak Tamambaloh Tribe (West Kalimantan, Indonesia): An ethnolinguistic approach. Biodiversitas 24: 391-398. The Dayak Tamambaloh community in Temau Village, Embaloh Hulu Subdistrict, Kapuas Hulu District, West Kalimantan Province, Indonesia, still maintains local wisdom in utilizing plants as basic ingredients for traditional medicine. In the process of traditional medicine, the Tamambaloh Dayak people use the local lexicon. However, local knowledge related to traditional medicine in the Tamambaloh Dayak tribe is only conveyed orally from generation to generation and does not have written scientific documentation. This study aimed to record local traditional medicinal plants, lexicon, phonetics and the function of medicinal plants used by the Dayak Tamambaloh community. This study used the descriptive qualitative method. Research data were obtained through in-depth interviews and documentation. Informants in this study were traditional leaders, village midwives, shamans, and people who often use medicinal plants. Analysis of research data was to describe the spoken language of the medicinal plant lexicon into written language using elan, classifying, describing, analyzing, and interpreting the results of research on the lexicon and the function of medicinal plants in traditional medicine in the Dayak Tamambaloh community. The results obtained 33 medicinal plant lexicons, 33 medicinal plant functions, and 25 medicinal plant species in 24 families. The most widely used families were Arecaceae (2 species), Asteraceae (2 species), Blechnaceae (2 species), Bombacaceae (2 species), Liliaceae (2 species), Myrtaceae (2 species), Piperaceae (2 species), Rubiaceae (2 species), and Solanaceae (2 species). The results of this study become the basis for preserving traditional medicine in remote tribes that still maintain local wisdom.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

References
Afriyeni H, & Surya S. 2019. Efektivitas antihiperkolesterolemia ekstrak etanol dari bagian batang dan buah tumbuhan ciplukan (Physalis angulata L.) pada tikus putih hiperkolesterolemia. Jurnal Farmasi Higea 11(1):49–61.
Almaaty AHA, Keshk S, Galal A, Abbas OA, Hassan MK. 2022. Medicinal usage of some Arecaceae family members with potential anticancer effect. Journal of Biotech Research 13: 55-63.
Andriani L, Awaliatuwelda, Perawati S. 2021. Study of ethnopharmacy plant of jernang on suku Anak Dalam in Muara Kilis village. Farmasisains 8(1): 15-21. DOI: 10.22236/farmasains.v8i1.5195.
Arifin F. 2015. Representasi simbol candi hindu dalam kehidupan manusia: kajian linguistik antropologis. Jurnal Humaniora 16 (2): 12-20.
Asare & Peter. 2012. Comparative evaluation of Ceiba pentandra ethanolic leaf extract, stem bark extract and the combination there of for in vitro bacterial growth inhibition. Journal of Natural Sciences Research 2(5):44-50.
Assi RA, Darwis Y, Abdulbaqi IM, Khan AA, Vuanghao L, Laghari MH. 2017. Morinda citrifolia (Noni): A comprehensive review on its industrial uses, pharmacological activities, and clinical trials. Arabian Journal of Chemistry 10: 691-707. DOI: 10.1016/j.arabjc.2015.06.018.
Bah AA, Wang F, Huang Z, Shamsi IH, Zhang Q, Jilani G, Hussain S, Hussain N and Ali E. 2012. Phyto-characteristics, cultivation and medicinal prospects of Chinese jiaotou (Allium chinense). Int. J. Agric. Biol 14: 650–657.
Baihaqie I. 2013. Etnolinguistik telaah teoritis dan praktis. Cakrawala Media, Jakarta.
Barbalho SM, Machado FMF, Goulart RD, Brunnati ACS, Ottoboni AMMB, Nicolau CCT. 2012. Psidium guajava (Guava): A plant of multipurpose medicinal applications. Medicinal & Aromatic Plants 1(4): 1-6. DOI: 10.4172/2167-0412.1000104.
Chaer A. 2007. Linguistik umum. Rineka Cipta, Jakarta.
Chai TT, Panirchellvum E, Ong HC, Wong FC. 2012. Phenolic contents and antioxidant properties of iStenochlaena palustris, an edible medicinal fern. Botanical Studies 53: 439-446.
Chingsuwanrote P, Muangnoi C, Parengam K, Tuntipopipat S. 2016. Antioxidant and anti-inflammatory activities of durian and rambutan pulp extract. International Food Research Journal 23(3): 939-947.
Chisom IF, Chukwu O, Okeke CU. 2014. Comparative phytochemical and proximate analyses on Ceiba pentandra (L) Gaertn. and Bombax buonopozense (P) Beauv. International Journal of Herbal Medicine 2(2): 162-167.
da Silva RS, de Marinda PHO, de Amorin LC, Fernandes PHE, do Amaral EVF, de Veras BO, Oliveira FGD, Correia MTD, Almeida JRGD, da Silva MV. 2021. Emerging source of bioactive compounds from Arecaceae: a systematic review. Research, Society and Development 10(10: 1-17. DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v10i10.18994.
Dapar MLG, Meve U, Schumann SL, Alejandro GJD. 2020. Etnomedicinal appraisal and conservation status of medicinal plants among the Monobo tribe of Bayugan City, Philippines. Biodiversitas 21(8): 3843-3855. DOI: 10.13057/biodiv/d210854.
Darkwah WK, Koomson DA, Miwornunyuie N, Nkoom M, Puplampu JB. 2020.Review: phytochemistry and medicinal properties of Solanum torvum fruits. Frontiers in Life Science 13(1): 498-506. DOI: 10.1080/26895293.2020.1817799.
Dewi S, Isbagio H, Purwaningsih EH, Kertia N, Setiabudy R, & Setiati S. 2019. A doubleblind, randomized controlled trial of ciplukan (Physalis angulata Linn) extract on skin fibrosis, inflammatory, immunology, and fibrosis biomarkers in scleroderma patients. Acta Medica Indonesiana 51(4): 303–310.
Dwivedi V, Tripathi S. 2014. Review study on potential activity of Piper betle. J Pharmacogn Phytochem 3(4): 93-98.
Elumalai A, Mathangi N, Didala A, Kasarla R, Venkatesh Y. 2012. A review on Ceiba pentandra and its medicinal features. Asian Journal of Pharmacy and Technology 2(3): 83-86.
Gorinstein S, Poovarodom S, Leontowicz H, Leontowicz M, Namiesnik J, Vearasilp S, Haruenkit R, Ruamsuke P, Katrich E and Tashma Z. 2011. Antioxidant properties and bioactive constituents of some rare exotic Thai fruits and comparison with conventional fruits. In vitro and in vivo studies. Food Research International 44(7): 2222- 2232.
Gruyal GA, Roasario RD, Palmes ND. 2014. Ethnomedicinal plants used by residents in northern Surigao del Sur, Philippines. Nat Prod Chem Res 2(4): 1-5. DOI: 10.4172/2329-6836.1000140.
Haerussana ANEM, Dwiastuti WP, Sukowati CA. 2021. Antibacterial activity of salam (Syzygium polyanthum) leaves 70% ethanolic extract on Staphylococcus aureus and Staphylococcuc epidermidis. Journal of Tropical Pharmacy and Chemistry 5(4): 375-380. DOI: https://doi.org/10.25026/jtpc.v5i4.352.
Haruenkit R, Poovarodom S, Vearasilp S, Namiesnik J, Sliwka-Kaszynska M, Park YS, Heo BG, Cho JY, Jang HG and Gorinstein S. 2010. Comparison of bioactive compounds, antioxidant and antiproliferative activities of Mon Thong durian during ripening. Food Chemistry 118(3): 540-547.
Hestiyana. 2019. Leksikon etnomedisin dalam pengobatan tradisional Suku Dayak Bakumpai. Tuah Talino 13 (1): 41-56.
Hidayati MD, Ersam T, Shimizu K, and Fatmawati S. 2017. Antioxidant activity of Syzygium polyanthum extracts. Indones. J. Chem 17(1): 49–53. DOI: https://doi.org/10.22146/ijc.23545.
Ho R, Teai T, Bianchini JP, Lafont R, & Raharivelomana P. 2010. Ferns: From Traditional Uses to Pharmaceutical Development, Chemical Identification of Active Principles. Issues and Applications 321–346. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4419- 7162-3.
Hong YH, Yi YS, Han SY, Aziz N, Kim HG, Park SH, Hossain MA, Baik KS, Choi SY, Lee J, Kim JH, Cho JY. 2019. Morinda citrifolia noni water extract enhances innate and adaptive immune responses in healthy mice, ex vivo, and in vitro. Phytother. Res 33: 676–689 DOI: 1010.1002/ptr.6256.
Humaedi, Alie M. 2016. Etnografi pengobatan praktik budaya peramuan dan sugesti komunitas adat Tau Taa Vana. Lkis, Yogyakarta.
Ismail A, Ahmad WANW. 2019. Syzygium polyanthum (Wihgt) Walp: A potential phytomedicine. Pharmacogn J 11(2): 429-438. DOI: 10.5530/pj.2019.11.67.
Jaiswal BS. 2012. Solanum torvum: A review of its traditional uses, phytochemistry and pharmacology. International Journal of Pharma and Bio Sciences 3(4): 104-111.
Jaiswal Y, Liang, Z, Zhao Z. 2016. Botanical drugs in Ayurveda and traditional Chinese medicine. J Ethnopharmacol 194: 245-259. DOI: 10.1016/j.jep.2016.06.052.
Jarikasem S, Charuwichitratana S, Siritantikorn S, Chantratita W, Iskander M, Frahm AW, Jiratchariyakul W. 2013. Antiherpetic effects of Gynura procumbens. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 11: 1-10. DOI: 10.1155/2013/394865.
Junior VS, Santos BA. 2017. Using environmental perception and local knowledge to improve the effectiveness of an Urban Park in Northeast Brazil. Ethnobiol Conserv 6: 2. DOI: 10.15451/ec2017-03-6.2-1-24.
Kafle A, Mohapatra SS, Reddy I, Chapagain M. 2018. A review on medicinal properties of Psidium guajava. Journal of Medicinal Plants Studies 6(4): 44-47.
Khan J, Khan R, Qureshi RA. 2013. Ethnobotanical study of commonly used weed of District Bannu, Khyber Pakhtunkhwa (Pakistan). J Med Pl Stud 1(2): 1-6.
Kridalaksana H. 2013. Kamus linguistik. Gramedia Pustaka Utama, Jakarta.
Kumar DG, Syafiq AM, Ruhaiyem Y, Hasan MS. 2015. Blechnum orientale linn.: An important edible medicinal fern. International Journal of Pharmacognosy and Phytochemical Research 7(4): 723-726.
Kumar N, Misra P, Dube A, Bhattacharya S, Dikshit M, Ranade S. 2010. Piper betle Linn. a maligned pan-asiatic plant with an array of pharmacological activities and prospects for drug discovery. Current Science 99(7): 922-932.
Kustiarini DA, Nishigaki T, Kanno H, To H. 2019. Effects of Morinda citrifolia on rheumatoid arthritis in SKG mice. Biol. Pharm. Bull 42: 496–500. DOI:10.1248/bpb.b18-00480.
Ladeji O, Omekarah I, Solomon MD. 2003. Hypoglycemic properties of aqueous extract of Ceiba pentandra in streptozotocin-induced diabetic rats. Journal of Ethnopharmacology 84(2-3): 139-142. DOI: 10.1016/S0378-8741(02)00321-5.
Lai HY, Lim YY, Kim KH. 2010. Blechnum orientale Linn-a fern with potential as antioxidant, anticancer and antibaaacterial agent. BMC Complementary & Alternative Medicine 10(15): 1-8.
Lumaksono MA, Kusumo PD, Gultom FL. 2021. Effect of Coffea arabica and Coffea canephora comsumption on Mus musculus gaster histopathological description. Indonesian Journal of Biotechnology and Biodiversity 5(2): 53-60.
Mahsun MS. 2013. Metode penelitian bahasa: tahapan strategi, metode, dan tekniknya. Raja Grafindo Persada, Jakarta.
Marques TR, Braga MA, Cesar PHS, de Souza NP, Fráguas RM, Oliveira DA, Trento MVC, Marcussi S. 2021. Evaluation of the Brazilian functional fruit Morinda citrifolia as phospholipases A2 and protease modulator Morinda citrifolia: enzymatic modulation. Phytomedicine Plus 1(4):1-5. DOI: https://doi.org/10.1016/j.phyplu.2021.100071.
Maslikah S, Lestari SR, Wulandari N. 2016. Active compounds of red betel (Piper crocatum) extract for safe antioxidant as cytotoxicity test revealed. International Journal of ChemTech Research 9(4): 513-520.
Mastuti R, Rosyidah M. 2021. Diversity of bioactive secondary metabolites produced by medicinal plants of Physalis angulata L. (Ciplukan). IOP Conference Series: Earth and Environmental Science 743: 1-8. DOI: 10.1088/1755-1315/743/1/012081.
Muhtadi, Primarianti AU, Sujono TA. 2015. Antidiabetic activity of durian (Durio zibethinus Murr.) and rambutan (Nephelium lappaceum L.) fruit peels in alloxan diabetic rats. Procedia Food Science 3: 255-261. DOI: 10.1016/j.profoo.2015.01.028.
Nayaka NMDMW, Sasadara MMV, Sanjaya DA, Yuda PESK, Dewi NLKAA, Cahyaningsih E, Hartati R. 2021. Piper betle (L): Recent review of antibacterial and antifungal properties, safety profiles, and commercial applications. Molecules 26(8): 1-21. DOI: https://doi.org/10.3390/molecules26082321.
Patel DK. 2017. Crinum asiaticum Linn.: A medicinal herb as well as ornamental plant in central India. International Journal of Environmental Sciences & Natural Resources 6((1): 1-7. DOI: 10.19080/IJESNR.2017.06.555678.
Puspita PJ, Safithri M, Sugiharti NP. 2018. Antibacterial activities of Sirih Merah (Piper crocatum) leaf extracts. Current Biochemistry 5(3): 1-10.
Ragragio EM, Zayas CN, Obico JJA. 2013. Useful plants of selected Ayta communities from Porac, Pampanga, Twenty years after the eruption of Mt. Pinatubo. Philipp J Sci 142(3): 169-182.
Rahman AHMM. 2013. An ethnobotanical investigation on Asteraceae family at Rajshahi, Bangladesh. Academia Journal of Medicinal Plants 1(5): 092-100.
Rahman MA, Sharmin R, Uddin MN, Zaman MU, Rana S, Ahmed NU. 2011. Antinociceptive and antiinflammatory effect of Crinum asiaticum Bulb extact. Asian Journal of Pharmaceutical and Clinical Research 4(3): 34-37.
Ramadhania NR, Purnomo AS, and Fatmawati S. 2018. Antibacterial activities of Syzygium polyanthumwight leaves. AIP Conf. Proc 2049, 020024. DOI: https://doi.org/10.1063/1.5082429.
Ridwanuloh D, & Syarif F. 2019. Isolasi dan identifikasi senyawa flavonoid dari batang ciplukan (Physalis angulata L.). Pharma Xplore?: Jurnal Ilmiah Farmasi 4(1): 288–296. DOI: https://doi.org/10.36805/farmasi.v4i1.619.
Riris ID, Simorangkir M, Silalahi A. 2018. Antioxidant, toxicity and antibacterial properties of Ompu-ompu (Crinum asiaticum L) ethanol extract. Rasayan J. Chem 11(3): 1229-1235. DOI: http://dx.doi.org/10.31788/RJC.2018.1133090.
Rosidah, Yam MF, Sadikun A, Asmawi MZ. 2008. Antioxidant potential of Gynura procumbens. Pharmaceutical Biology 46(9): 616-625.
Sadino A, Muhtadi A, Susilawati Y. 2018. A review on medicinal plants with antidiabetic activity from rubiaceae family. International Research Journal of Pharmacy 9(7): 36-41.
Shah VV, Shah ND, Patrekar PV. 2013. Medicinal plants from solanaceae family. Research Journal of Pharmacy and Technology 6(2): 143-151.
Silalahi, Marina. 2021. Morinda Citrifolia: Bioactivity and Utilization as Traditional Medicine and Food for the Community. International Journal of Business, Economics, and Social Development 2(4): 81-89.
Son HN, Chi DTL, Kingsbury A. 2019. Indigenous knowledge and climate change adaptation of ethnic minorities in the mountainous regions of Vietnam: A case study of the Yao people in Bac Kan Province. Agric Sys 176: 1-9. DOI: 10.1016/j.agsy.2019.102683.
Sudaryanto. 2018. Metode dan aneka teknik analisis bahasa pengantar penelitian wahana kebudayaan secara linguistis. Sanata Dharma University Press, Yogyakarta.
Sugiyono. 2014. Memahami penelitian kualitatif. Alfabeta, Bandung.
Supiandi MI, Bustami Y, Ege B, Julung H, Wahyuni FRE, Afrianus J. 2021. Ethnobotany of medicinal plants in the dayak limbai tribe. JPBIO (Jurnal Pendidikan Biologi) 6(2): 244-261. DOI: https://doi.org/10.31932/jpbio.v6i2.1382.
Turan M, Mammadov R. 2020. Evaluation of phytochemical compounds, biological activity and uses in ethnobotany of genera in Turkey of Liliaceae family used as ornamental plants. Iksad Publications, Turkey.
Wahyudi F, Amir A, Syahrani A. 2018. Kosakata dalam “muar sangat” (tradisi mengambil madu) pada masyarakat Dayak Jalai Ketapang. Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa 7 (3): 25-37.
Widowati L, Handayani L, Mujahid R. 2020. The use of betel (Piper betle) leaves for maintaning the health of women and children at various ethnic gropus in Indonesia. Biodiversitas 12(2): 120-126. DOI: 10.13057/nusbiosci/n120206.
Yayuk S. 2018. Lexicon of characteritic disclosure of river culture at Banjarmasin and Nagara societies: an ethnosemantic study. Naditira Widya 12(2): 131-146. DOI: https://doi.org/10.24832/nw.v12i2.312.

Most read articles by the same author(s)

1 2 > >>